[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?

来源:
作者:
时间:2019-12-09

原标题:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?

北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关系,再次引发了人们的关注。

12月4日,北约峰会在伦敦结束,发布的宣言中首次提到中国。

接着,有部分媒体发出报道:北约宣言首次写入“中国威胁”、面临“中国威胁”北约展现罕见团结、欧洲国家将中国定为对手。

事实真的如此吗?美国的对华态度我们知道,北约内的26个欧洲国家也把中国当敌人了吗?

岛叔认为,非也。说什么欧洲把中国当威胁,那是有媒体想要搞个大新闻的结果。


12月3-4日,北约峰会在伦敦举行,其成员国美国、加拿大、26个欧洲国家及土耳其派代表参会(图源:新华社)

12月3-4日,北约峰会在伦敦举行,其成员国美国、加拿大、26个欧洲国家及土耳其派代表参会(图源:新华社)

首先,这次北约发布的“伦敦宣言”到底怎么说中国的?

在北约官网,岛叔找到宣言原文,翻译过来是:我们认识到,中国日益增长的影响力和国际政策,为北约带来了需要共同应对的机遇和挑战。

是的,在宣言中,就一句话,并且根本没有“威胁”(threat)这个词。可以想到,一些媒体把这句话夸张为北约把中国当威胁了,是引申于“挑战”这个词。


 “伦敦宣言”中提到中国的表述,截图自北约官网

“伦敦宣言”中提到中国的表述,截图自北约官网

澳大利亚经历水火两重天 洪灾山火同时来袭

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

印度欲部署国产反导系统 但力不从心实战效能有限

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

外媒盘点:十年来世界十大“受伤”景点

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

世界首富易主 LV总裁取代亚马逊创始人成新首富

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

特朗普接见冠军球队爆粗口 竟骂自己“狗娘养的”

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

世界上个子最矮的人去世 终年27岁

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

法国大罢工已致法国国铁损失8.5亿欧元

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

大马政府发电子红包:每人50元 第一天38万人申领

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

俄航飞机在未建成跑道上着陆 周围还有土堆

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

韩媒:韩国考虑全面放开散客从第三国赴朝旅游

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

脸盲?美媒报道俄罗斯新总理放错了照片

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

希腊或将迎来首位女性总统

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

太直白 特朗普称美军留在叙利亚就是为了控制石油

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

越南男子偷渡法国的12年:既感恩又忌惮这段经历

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

特朗普回应弹劾案:骗局 我打了个电话就被弹劾了

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

发生了什么?特朗普突然“炮轰”苹果

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

印度首位阅兵女指挥官亮相 指挥男兵方队英姿飒爽

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

普京又在下一盘大棋 背后有一个100年的神奇定律

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

俄政府全体辞职带来四个判断:普京在下一盘大棋

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09

默多克之子炮轰自家媒体 对这件事“感到失望”

:[解局]北约宣言首提“中国”,真把中国当敌人?北约,一个冷战的产物,一个以欧洲国家为主的军事组织,最近因为和“中国”扯上了关...

时间:12-09